Mittwoch, 10. September 2014

Blogtour zu "Teardrop" von Lauren Kate - Tag 3

Bei mir gibt es heute den dritten Teil der Blogtour zum Auftakt von Lauren Kates neuer Urban-Fantasy: "Teardrop" lehnt sich mit jungen, modernen Protagonisten an den weltberühmten Atlantis-Mythos an. 


Allerdings soll es bei mir heute nicht um den Inhalt gehen, sondern um Äußerlichkeiten. Als bekennende Coverliebhaberin, die sich auch gerne mal durch einen optischen Leckerbissen so sehr in ein Buch verguckt, dass der Inhalt bei der Kaufentscheidung nicht mehr im Mittelpunkt steht, habe ich mich nur zu gerne mit den verschiedenen Covergestaltungen internationaler Ausgaben von "Teardrop" beschäftigt. Natürlich sind Cover immer Geschmackssache und über Geschmack lässt sich nicht streiten - wenn ihr also bei dem ein oder anderen Cover anderer Meinung seid als ich, hinterlasst gerne einen Kommentar mit eurer Sichtweise unter diesem Beitrag.


DAS DEUTSCHE COVER

In Deutschland ist "Teardrop"als Hardcover im cbt-Verlag erschienen. Das stabile Buch macht mit seinem Schutzumschlag aus festem Papier mit geprägtem Titel und Verlagslogo auf Vorderseite und Buchrücken in metallisch-glänzendem Blau einen hochwertigen Eindruck.

http://www.randomhouse.de/Buch/Teardrop-Band-1/Lauren-Kate/e448594.rhd

Das Coverbild ist besonders im unteren Bereich dunkel gehalten, der Rock des abgebildeten Mädchens wirbelt ausladend herum und scheint dabei Wellen aus Wasser zu verspritzen. Farben und Design wirken stimmig, die Übergänge gelungen, auch wenn man an der Grenze zwischen hellem Shirt und dunklem Rock eine gewisse Bearbeitung erahnen kann: Insgesamt ist das Cover harmonisch und gefällt mir überdurchschnittlich gut. 
Körperhaltung und Gesichtsausdruck des Mädchens zeigen Emotionen, die durch die düstere Stimmung des Covers unterstützt werden und zusammen mit dem umherfliegenden Wasser meine Aufmerksamkeit auf sich zogen. Die bedrückende Stimmung spiegelt sich auch in der Geschichte des Buches wieder und gibt der äußeren Gestaltung so auch eine inhaltliche Berechtigung.


DAS ORIGINAL

Das Original-Cover (groß, links) stammt aus den USA - unschwer zu erkennen: Hier wurde zwar auf deutlich mehr Farbe gesetzt, der Ursprung der deutschen Idee lässt sich aber erahnen. Auch hier wurde auf Wasser in der unteren Körperhälfte gesetzt.


Auch wenn ich leuchtende Farben im Zusammenhang mit Atlantis nachvollziehbar finde, empfinde ich dieses Cover im Vergleich zum deutschen als weniger harmonisch. Der Grund dafür ist, dass sich für mich der "echte" Oberkörper nicht wirklich in den leuchtenden, verwunschenen Hintergrund einfügt und auch der Übergang zur sich in Wasser auflösenden Silhouette nicht wirklich rund wirkt. Kopf und Arme wirken daher auf mich ein wenig wie Fremdkörper.

Nichtsdestotrotz finde ich die Idee des Original-Covers gut und es ist nicht verwunderlich, dass sich die Cover diverser internationaler Übersetzungen bis hin zur angeschwungenen Schrift sehr nah an dieser Darstellung orientieren. Abgesehen vom deutschen Cover stellt das französische (rechts, klein) mit seinen zurückgenommenen, grauen Farben schon die größte Variation unter den Übersetzungen dar.


PAPERBACKS

Das UK-Paperpack (links, klein) zeigt ein stark reduziertes Cover, das ich trotz zum Titel passender Träne als sehr nichtssagend empfinde.


Das US-Paperback, das in Oktober erscheinen wird, ist mehr als nur eine Coverversion für das Taschenbuch. In den USA beobachtet man es recht häufig, in Deutschland gelegentlich: Eine komplette Umgestaltung einer Reihe mit der Taschenbuchausgabe des ersten Bandes, die sich bei der folgenden Hardcover-Ausgabe des zweiten Bandes fortsetzen wird.

Leider wirkt die Darstellung mit dem großen Ausschnitt eines Mädchengesichts deutlich weniger individuell als die ursprüngliche Gestaltung. Das Motiv des Wassers findet sich hier nur noch in den massiven Buchstaben des Titels im Vordergrund.

Mein Favorit bleibt daher eindeutig das deutsche Cover.


DIE FORTSETZUNGEN

Als kleine Vorschau zeige ich euch zum Abschluss jetzt noch die beiden Cover zur englischsprachigen Ausgabe von "Waterfall", der "Teardrop"-Fortsetzung. Links seht ihr das "neue", offizielle Cover der Hardcoverausgabe, rechts ein Cover, das sich an das ursprüngliche Original anlehnt und bei goodreads zumindest für eine Paperback-Ausgabe angekündigt ist.



DIE BLOGTOUR GEHT WEITER....

Schaut in den nächsten Tagen weiter bei der Blogtour vorbei. Hier findet ihr alle Stationen:

11.09. - Rawrpunx
13.09. - Leselurch
14.09. - Sue Timeless


 GEWINNSPIEL

Außerdem lohnt es sich. Wollt ihr auch ein Exemplar von "Teardrop" in euren Händen halten? Mit Unterstützung des cbt-Verlags verlosen wir 3 Bücher. Alles was ihr dafür tun müsst, ist diese Frage zu beantworten und das unten stehende Formular auszufüllen.

Wie stellt ihr euch das versunkene Atlantis vor?

Einsendeschluss für das vollständig ausgefüllte Formular ist der 18.09.2014 um 23:59 Uhr, nur vollständig ausgefüllte Formulare können als Los berücksichtigt werden. Eure Angaben werden vertraulich behandelt und ausschließlich für das Gewinnspiel verwendet.
Die Gewinnerbekanntgabe findet am 20. September auf allen teilnehmenden Blogs statt.

VIEL GLÜCK!!!

Samstag, 2. August 2014

Ich bin wieder da...

Meine Güte war hier lange nichts mehr los. Vielleicht habt ihr es bemerkt (oder auch nicht): Ich habe spontan eine kleinere Pause eingelegt, die dann mehr oder weniger eine Eigendynamik entwickelte und länger wurde und länger wurde und länger wurde... und dann anderthalb Monate dauerte.

Die Gründe dafür waren vielfältig und sind sehr persönlich, hauptsächlich war es Stress im privaten, beruflichen und auch gesundheitlichen Bereich - ich hoffe jedenfalls, ihr habt Verständnis dafür, dass es manchmal anders läuft, als man sich das selbst vorgestellt hat. Der Laptop und damit auch die schöne bunte Internetwelt und mein geliebter Blog mussten jedenfalls für mich mal eine Weile geschlossen bleiben. 

Viel gelesen habe ich in dieser Zeit ebenfalls nicht, aber ich habe dennoch eine ganz Reihe von Rezensionen nachzuholen - ich entschuldige mich dafür, dass einige davon weit nach ihrer eigentlich geplanten Zeit erscheinen werden. 
Außerdem ist mein E-Mail-Postfach aus allen Nähten geplatzt und da ich meine immer noch etwas knappe Zeit nicht damit verschwenden möchte, fast 1000 Mails durchzuschauen, habe ich gerade alle gelöscht. Sollte zwischen all den Newslettern, Erinnungsmails diverser Seiten, auf denen ich angemeldet bin, und all dem anderen Gedöns eine Mail von euch gewesen sein, auf die ihr keine Antwort bekommen habt: Es tut mir leid. 

Außerdem hatte ich kurz vor meiner Pause eigentlich geplant, den Blog gründlich aufzuräumen, die Rezensionsliste zu überarbeiten, eine neue Rubrik einzuführen - auch das steht weiterhin auf meinem Plan, allerdings kommen zuerst die noch ausstehenden Rezensionen.

Was ich mit diesem Post sagen will: Jetzt bin ich wieder da - fit, munter, ausgeruht, motiviert und bereit dazu, euch wieder mit regelmäßigen Beiträgen zu versorgen. Bevor ich gleich anfange meine erste Rezension nach fast zwei Monaten zu schreiben, wollte ich also erst einmal wieder "Hallo" sagen - und natürlich auch "Danke" dafür, dass ihr nach den Wochen der Funkstille meinem Blog nicht gleich den Rücken gekehrt habt. 

Jetzt kann es weiter gehen auf "Sarahs Welt der Bücher"

Liebe Grüße

eure Sarah O.

 


Samstag, 14. Juni 2014

"Siebter Himmel" - Ein Buch- und Designshop in Köln

Nach einer ungewohnt langen Ruhepause auf "Sarahs Welt der Bücher", die ein wenig dem Zeitmangel und unter anderem auch einer sehr schmerzhaften Muskelverletzung im Oberschenkel zu geschuldet war, melde ich mich heute endlich zurück und zwar mit einem Bericht über einen außergewöhnlichen kleinen Laden in Köln.


Am 03. Juni hatte der von Bastei Lübbe unterstützte Buch- und Designshop "Siebter Himmel" zu einem Blogger-Abend geladen und auch ich habe mich - humpelnd, aber voller Vorfreude - auf dem Weg gemacht. Der Shop befindet sich im Belgischen Viertel in der Kölner Innenstadt in einem kleinen, verschachtelten Ladenlokal, das nach Auskunft unserer Gastgeberinnen ehemals aus zwei nun zusammengelegten und kreativ umgestalteten Wohnugen bestand. 


In sieben, thematisch unterschiedlichen Bereichen, die direkt im Eingangsbereich an der Wand schematisch präsentiert werden, bietet der gemütliche und moderen Laden neben Büchern diverses Schönes und Nützliches, von Designerkleidung über Dekoartikel bis zur Kunst. 


Besonders ins Auge fällt die liebevolle Gestaltung und Präsentation der angebotenen Produkte und die individuellen Ideen, die das ungewöhnliche Konzept dieser etwas anderen Buchhandlung abrunden. Dazu zählen eine Wand voller persönlicher Buchempfehlungen, das Telefon zum Kaffee-Bestellen beim netten Kioskbetreiber in der Nachbarschaft, gemütliche Hörbuchecken, die aus den Duschnischen der ehemaligen Wohnungen entstanden sind, ein Paradies für Kinder und gemütliche bis gesellige Sitzgelegenheiten in allen Bereichen, die zum Verweilen einladen.


Zwar kann der "Siebte Himmel" nicht mit der Auswahl großer Buchhandlungen mithalten, besticht dafür aber mit einem Buch-Sortiment, das auch Titel abseits der Bestseller-Erfolge an prominenter Stelle vorstellt, und das exklusive Zusatzangebot und bietet durch die Persönlichkeit des Ladens viele Anregungen. Wie jede andere Buchhandlung bietet der Shop in Köln natürlich auch einen Bestellservice für alle Bücher für den nächsten Tag und verfügt außerdem über einen Online-Shop, zu finden unter:


Außerdem darf ich euch noch eine 10%-Rabattaktion für alle Design-Artikel bekanntgeben.

Zeitraum: 18. bis 21. Juni
Gutscheincode: midsommar

Mir hat der Laden sehr gut gefallen - daher empfehle ich jedem, der die Möglichkeit hat, einen persönlichen Besuch. Ihr findet ihn hier...

"Siebter Himmel"
Brüsseler Straße 67
50672 Köln

Öffnungszeiten:
Montag bis Samstag
10-19 Uhr


Freitag, 30. Mai 2014

Rezension zu "Die Analphabetin, die rechnen konnte" von Jonas Jonasson



Dem Stil treu geblieben

„Die Analphabetin, die rechnen konnte“ ist nach dem Bestsellererfolg „Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand“ der zweite Roman des schwedischen Autors Jonas Jonasson.

Zum Inhalt: Nombeko, ein Mädchen im südafrikanischen Slum, kann nicht lesen, ist aber im Kopfrechnen jedem überlegen. So schafft sie es raus aus dem trostlosen Armutsviertel, ist am Bau von Atomwaffen beteiligt und gelang über Umwege nach Schweden, wo Zwillinge leben, von denen nur einer existiert – der andere nicht…

Die eindeutig beabsichtigte Ähnlichkeit der Titel, die sich auch in der Covergestaltung wiederfindet, deutet es schon an: In neue Gefilde wagt sich Jonasson nicht vor. Er bleibt seinem Schema aus einer weltumspannenden Handlung über längere Handlungszeiträume treu. Auch an Absurdität steht das zweite Werk dem erfolgreichen Debüt in nichts nach.

Wer den Hundertjährigen mochte, wird in der Analphabetin, verkörpert durch die Südafrikanerin Nombeko, eine Nachfolgerin finden, deren Geschichte stilistisch weder eine Weiterentwicklung noch einen Rückschritt darstellt. Die distanzierte Sprache mit überwiegend indirekter Rede, der auf Missverständnissen und unerwartete Direktheit in skurrilen Situationen beruhende Humor, die Kreativität, die sich in den einzelnen liebevoll erdachten und wie zufällig eingestreuten Figuren verbirgt – die Gemeinsamkeiten beider Romane überwiegen deutlich.

Die intelligente Nombeko selbst ist zwar völlig anders als der naiv-gutgläubige Allan, zu einem „normalen“ Leben verhilft ihr dies allerdings auch nicht. Zwar tangiert ihre Lebensgeschichte nicht annähernd so viele und ebenso bedeutende und bekannte historische Ereignisse und Persönlichkeiten, wie Allans es getan hat, und umfasst auch nicht diesen gewaltigen zeitlichen Umfang von 100 Jahren, mit dem der Debütroman aufwarten konnte, weit herum kommt die Hauptprotagonistin jedoch ebenfalls und zusammen mit den Holgers, Zwillingen, die sich eine Identität teilen, ergeben sich Konstellationen, die – fast – mit einem Elefanten, unfähigen Gangstern und einem Koffer voller Geld mithalten können.

http://www.piratforlaget.se/bocker/analfabeten-som-kunde-rakna/
Dennoch: Obwohl ich den Roman mit Freude und vielen Lachern gelesen habe, ganz erreichen konnte er seinen Vorgänger, den Hundertjährigen, nicht. Ob dies jetzt an der etwas zurückgenommenen weltgeschichtlichen Verwicklung lag, daran, dass Nombeko mit ihrer unschuldig wirkenden und dabei doch oft sehr berechnenden Überlegenheit nicht den Charme des alten Sprengstofffreundes Allan hatte, oder schlicht und ergreifend mit dem Gefühl zusammenhing, nur die zweite Version einer bereits dagewesenen Geschichte zu lesen, kann ich nicht eindeutig sagen. Es war eine Mischung aus jedem dieser Punkte sowie Längen in der Handlung, die das Debüt nicht aufwies, die dazu führten, dass „Die Analphabetin, die rechnen konnte“ zwar gut, aber doch nicht mehr so überraschend anders und brillant war wie „Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand“.

Fazit: Wer „Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand“ mochte, wird mit großer Wahrscheinlichkeit auch an „Die Analphabetin, die rechnen konnte“ Gefallen finden, denn obwohl das zweite Werk nicht ganz so rund wirkt wie das Debüt, überwiegen die Parallelen. Jonas Jonasson bleibt seinem Stil bis in die Details hinein treu. Überzogen skurrile Situationen und ein oft böser Humor zeichnen auch dieses Buch aus und unterhalten denjenigen, der nicht nach Realität und bedingungsloser Glaubwürdigkeit sucht, erneut auf hohem Niveau. Ich vergebe gute 4 Sterne.




Allgemeine Informationen

Ausgabe: Gebunden, mit Schutzumschlag
Originaltitel: Analfabeten som kunde räkna
Erschienen: 15. November 2013
Seiten: 448
Verlag: carl's books
ISBN: 978-3-570-58512-2
Preis: € [D] 19.99


Leserpobe und weitere Informationen auf der Verlagshomepage zum Buch. 




Samstag, 24. Mai 2014

Wünschenswert im Juni: Reihenfortsetzungen (Neuerscheinungen)

Neuer Monat, alte Reihen, die mit neuen Bänden in eine zweite, dritte,..., x-te Runde gehen oder sogar ihr großes Finale feiern.

http://sarahsbuecherwelt.blogspot.de/search/label/W%C3%BCnschenswert

In diesem "Wünschenswert"-Beitrag zeige ich euch Reihenfortsetzungen, die im Juni 2014 erscheinen werden. Für mich selbst ist es in diesem Monat ruhig bei den Reihen. Zwar finde ich einige davon interessant und der ein oder andere Auftakt wartet auch schon auf meinem SuB, aber begonnen habe ich noch keine der im Juni fortgesetzten Reihen.



Für viele sicher eine der Neuerscheinungen - der zweite Band der neuen aktuellen Jugendbuch-Reihe von Bestseller-Autorin Kerstin Gier. Da ich selbst die Edelstein-Trilogie weniger mochte und einfach festgestellt habe, dass die Autorin meinen Humor darin einfach nicht getroffen hat, habe ich auch die "Silber"-Trilogie noch nicht begonnen. Vielleicht kommt das ja noch. Bis dahin haben aber sicherlich viele andere mit dieser Urban-Fantasy viel Freude.

Erscheint am 26. Juni 2014
Gebunden, mit Schutzumschlag - 19.99 € [D]

Inhalt: "Liv ist erschüttert: Secrecy kennt ihre intimsten Geheimnisse. Woher nur? Und was verbirgt Henry vor ihr? Welche düstere Gestalt treibt nachts in den endlosen Korridoren der Traumwelt ihr Unwesen? Und warum fängt ihre Schwester Mia plötzlich mit dem Schlafwandeln an?" (Quelle: FJB)



Auch diesen zweiten Band einer High-Fantasy-Serie finde ich interessant. Im Original hat der neuseeländische Autor diese Reihe "The Moontide Quartet" genannnt und, bei dem Titel nicht schwer zu erraten, auf vier Bände ausgelegt. Dort wird in diesem Herbst der dritte Band erwartet. In Deutschland allerdings entspricht der jetzt erscheinende zweite Band erst der zweiten Hälfte des ersten Bandes des Originals. Es wurde also ähnlich wie bei "Das Lied von Eis und Feuer" ein englischer Band auf zwei deutsche aufgeteilt.

Erscheint am 23. Juni 2014
Klappenbroschur - 15.00 € [D]

Inhalt: "Die Mondflut wirft ihre Schatten voraus, als drei Menschen verzweifelt mit ihrem Schicksal ringen: Ein gescheiterter Magier auf der Suche nach der Wahrheit, eine junge Frau, die sich zwischen ihrem mächtigen Ehemann und ihrem Liebhaber stellt, und eine einstige Attentäterin, die ihr Leben riskiert, als sie sich gegen ihren Auftraggeber wendet. Ohne es zu wissen, lenken diese drei Menschen die Geschicke ihrer Welt. Und als sich die Mondflutbrücke schließlich aus den Fluten erhebt, wird ihr Leben nie mehr sein wie zuvor …" (Quelle: Penhaligon)



Diese High-Fantasy-Reihe möchte ich irgendwann unbedingt noch lesen. High Fantasy ist in Bereich der Jugend-/All-Age-Bücher doch deutlich seltener zu finden als beispielsweise Vertreter der Urban-Fantasy. Dort verstecken sich oft noch viel unverbrauchtere Ideen, die sehr spannend sein können. Insgesamt ist "Falling Kingdoms" auf vier Bände ausgelegt. Der dritte englisch-sprachige Band erscheint Ende des Jahres. 
Morgan Rhodes ist übrigens ein Pseudonym, unter dem die kanadische Autorin Michelle Rowen ihre High-Fantasy-Reihe schreibt.

Erscheint am 17. Juni 2014
Klappenbroschur - 12.99 € [D]

Inhalt: "Dunkle Zeiten sind angebrochen im Reich des Westens. Mit einer blutigen Schlacht hat Tyrann Gaius, König von Limeros, die angrenzenden Königreiche Auranos und Paelsia unter seine Schreckensherrschaft gebracht. Für die junge Cleo, Thronfolgerin von Auranos, scheint die Lage aussichtslos. Während ihr Volk erbarmungslos unterdrückt wird, ist sie eine Gefangene in ihrem eigenen Palast und wird zur Verlobung mit Magnus, Gaius’ kaltherzigem Sohn, gezwungen. Doch in Cleo wächst Hoffnung, denn in ihrem früheren Feind Jonas von Paelsia findet sie unerwartet einen Verbündeten. Gemeinsam fassen sie einen gefährlichen Plan: König Gaius zu töten und die Freiheit zurückzuerobern ..." (Quelle: Goldmann)



Weniger eine Fortsetzung als vielmehr ein Zusatzband zu den beiden Reihen von Cassandra Clare, "Die Chroniken der Schattenjäger" und "Die Chroniken der Unterwelt" ist dieses Buch, das sich ganz der Geschichte der Figur Magnus Bane widmet. Es handelt sich dabei jedoch nicht um einen Roman, sondern um eine Sammlung einzelner Geschichten, die bereits einzeln als Ebook veröffentlicht und von Clare zusammen mit zwei weiteren Autorinnen, Sarah Rees Brennen und Maureen Johnson, geschrieben wurden.

Erscheint im Juni 2014
Gebunden - 18.99 € [D]

Inhalt: "Tauche ein in die Welt von Magnus Bane! Der schillernde Oberste Hexenmeister von Brooklyn hat ein ereignisreiches Leben hinter sich. Sei es die Französische Revolution in Paris, der Börsencrash von New York oder das frühe London - Magnus war immer dabei und hatte seine funkensprühenden Finger im Spiel. Keine Frage, dass es dabei auch manchmal riskant wird für den vorlauten und lebenslustigen Draufgänger. Wenn man ewig lebt, muss man sich schließlich die Zeit vertreiben, da kommt eine kleine Romanze dann und wann gerade recht. Und wenn eine Situation doch mal zu heiß wird, gibt es ja immer noch den alles verhüllenden Zauberglanz." (Quelle: Arena)



Der Trilogie-Abschluss der "Memento"-Trilogie. Ich habe mir gerade den zweiten Band angeschafft, der erste wartet schon sehr lange in meinem Regal darauf gelesen zu werden. Sicher wird auch der dritte Band noch bei mir einziehen. Ich liebe die Cover - ich gebe es zu. Natürlich klingt die dystopische Trilogie auch inhaltlich nicht schlecht und trotz sehr gemischter Meinungen bin ich wirklich gespannt auf diese Reihe. 

Erscheint am 13. Juni 2014
Hardcover - 16.99 € [D]

Inhalt: "Neun Jahre sind vergangen, seit die Bomben die Erde zerstörten. Im geschützten Kapitol führen die Reinen ein elitäres Leben, während außerhalb die Menschen ums Überleben kämpfen müssen. Partridge kehrt ins Kapitol zurück und übernimmt den Platz seines Vaters, um eine innere Rebellion zu organisieren. Außerhalb kommen sich Pressia und Bradwell immer näher. Sie wollen die Unterdrückung der Reinen ein für allemal zu stoppen, doch dafür sind sie auf Partridge angewiesen. Können Sie ihrem Freund noch vertrauen, oder wird ein neuer Krieg ausbrechen?" (Quelle: Baumhaus)



Auch der dritte Band dieser dystopischen Trilogie erscheint im nächsten Monat. Den ersten habe ich noch ungelesen im Regal. 

Erscheint am 02. Juni 2014
Gebunden, mit Schutzumschlag - ? € [D]

Inhalt: "Kylas Leben ist einmal mehr in größter Gefahr, als Nico einen hinterhältigen Anschlag auf sie ausübt. Auf der Flucht vor dem skrupellosen Anführer von Free UK, der für Kyla inzwischen zu einem unberechenbaren Gegner geworden ist, sucht sie Unterschlupf bei ihren Freunden von MIA. Dort kann sie mit neuer Identität untertauchen und aus dem Blickfeld der Lorder und der Terroristen verschwinden.
Sich in Sicherheit wähnend, kreisen Kylas Gedanken wieder mehr um ihre Kindheit, und Stück für Stück kommen Erinnerungsfetzen an Lucy und ihre Eltern zurück. Als Kyla endlich ihre Mutter kennenlernt, erfährt sie, wer sie als Kind wirklich war. Doch wieso hat ihr Vater sie damals freiwillig den Terroristen übergeben? Und welch dunkles Geheimnis verbirgt sich hinter ihrer Familiengeschichte?
" (Quelle: Coppenrath)


Welche dieser Reihen lest ihr? Auf welche Neuerscheinung bei den Fortsetzungen freut ihr euch am meisten? Welche begeistert euch/könnt ihr mir empfehlen und welche eher nicht?

Freitag, 23. Mai 2014

Neuzugänge: Neue Bücher im April und Mai

Es ist dringend mal wieder Zeit für meine Neuzugänge - die letzten waren Ende März. Bei der Zeitspanne sind natürlich einige neue Bücher zusammengekommen. Wer Lust auf Gerede hat, hier ist ein Video...


Und hier das ganze in Bildern und Worten, mit Links und Klappentexten...

Mittwoch, 21. Mai 2014

Rezension zu "Der Distelfink" von Donna Tartt


 Schöne Sprache, dünner Inhalt

„Der Distelfink“ von Donna Tartt ist ein Roman, der das Schicksal eines Jungen im modernen Amerika mit einem von ihm gestohlenen Gemälde verbindet – in der gebundenen Ausgabe auf 1024 Seiten.

Kurz zum Inhalt: Der dreizehnjährige Theo besucht mit seiner alleinerziehenden Mutter ein Museum in New York, als sich sein Leben auf einen Schlag verändert. Ein Gemälde aus dem Museum, „Der Distelfink“, das er heimlich mitgehen ließ, begleitet ihn von nun an, während er bereits in jungen Jahren den Boden unter den Füßen verliert.

Unter normalen Umständen würde ich den Inhalt klarer anschneiden. Bis zum ersten Wendepunkt der Geschichte, nie mehr als ein guter Klappentext, kurz zusammenzufassen, worum es geht, um dem zukünftigen Leser einen Einblick zu geben, halte ich an sich nicht nur für legitim sondern fast für notwendig. Doch bei diesem Roman fällt mir das schwer, denn der Anfang ist mit seiner Tragik, seinem Tempo und seiner Emotionalität eigentlich schon der beste Teil des gesamten 1000-Seiten-Werkes und, auch wenn dieser Anfang bereits gut 200-300 Seiten umfasst, wird der Klappentext des Verlags dort für meinen Geschmack bereits zu konkret.

Was die Autorin anschließend dokumentiert, ist der Abstieg des jungen Ich-Erzählers Theo, der sich über verschiedene Stationen seines noch jungen Lebens von einer Depression zur nächsten, von einer Trunkenheit zur nächsten und von einem Drogenrausch zum nächsten manövriert und dabei auf Nebendarsteller trifft, von denen kaum eine Entwicklung ausgeht und die in den meisten Fällen eine so sehr gespaltene Persönlichkeit besitzen, dass ihre Undurchschaubarkeit für den Leser zwar auch regelmäßig Überraschungen mit sich bringt und sie als Charaktere spannend macht, sie aber insgesamt auch blass und austauschbar wirken lässt.

Die Autorin verliert den roten Faden ihres Romans – die Verbindung zwischen Theo, der Entwicklung seines Lebens und dem Gemälde als Symbol – zu oft aus den Augen. Theos Geschichte schweift ab und kreist in sich wiederholenden Situationen, die das Lesevergnügen mit der Zeit immer zäher machen. Wenn das Gemälde dann einmal wieder in den Fokus rückt, ist es meist nur für kurze Zeit – lange habe ich darauf warten müssen, dass die Autorin zum längst überfälligen Finale kam. Dieses wirkte dann allerdings zu überzogen und passte weder von der zeitlichen Folge (was für ein Zeitsprung!) noch vom inhaltlichen Rahmen her zum Rest des Romans. Internationale, organisierte Kriminalität und ein überstürzter Gangster-Road-Trip schafften einen eher kitschigen als runden Abschluss. Also blieb der Anfang der inhaltlich stärkste Abschnitt des Distelfinken.

Meine Motivation während des Lesens wurde dabei kurz nach dem starken Auftakt, als ich gerade in der ersten langen, langen Phase aus Drogen und Alkohol festhing und verzweifelt die Spannung suchte, noch einmal deutlich gesteigert: „Der Distelfink“ wurde als Gewinner des renommierten Pulitzer Preises bekannt gegeben. Leider konnte ich aber trotz größter Mühe und größtem Durchhaltevermögen auf den langen, langen 1000-und-ein-paar-Seiten nichts finden, dass mich jetzt befähigen würde, diese Auszeichnung oder den Hype um das Buch nachzuvollziehen. Möglicherweise haben dabei die Erwartungen, die mit der langen Bearbeitungszeit von mehr als zehn Jahren, in denen man nichts von der Autorin hörte, einhergingen sowie der gigantische Umfang des Werkes und die mit Sicherheit vorhandenen sprachlichen Fähigkeiten Tartts nicht nur mitgewirkt, sondern auch eine größere Rolle gespielt als der eigentliche Inhalt.

Sprachlich ist „Der Distelfink“ wirklich gelungen. So wurde die Lektüre für mich dann auch eher ein Lesen um des Lesens Wille. Schöne Worte aneinandergereiht, auf den Punkt gebrachte Beschreibungen mit einem hervorragenden Gespür für die einprägsamen Details und nicht zuletzt auch die Fähigkeit den jugendlichen Ich-Erzähler und die anderen jungen wie alten Charaktere im Roman (fast immer) glaubwürdig agieren zu lassen, machten „Der Distelfink“ zu einer erzählerisch runden Reise. Wären die schön geschriebenen Dialoge doch nur nicht zu oft inhaltlich leer und die detailreichen Beschreibungen nicht zu oft der Ersatz für einen deutlichen Handlungsfortschritt – der Roman wäre perfekt. So, wie er ist, empfand ich ihn leider als 300 bis 400 Seiten zu lang - der Roman war inhaltlich zu wenig dicht.

Fazit: Pulitzer-Preis-Träger 2014, Bestseller und Auslöser eines Hypes um ein einziges kleines Kunstwerk. „Der Distelfink“ ist der erste Roman von Donna Tartt nach rund zehn Jahren. Sprachlich hat er auch mir sehr gut gefallen, inhaltlich flachte der Roman jedoch nach dem bewegenden Beginn spürbar ab und verlor sich in Wiederholungen, Rauschzuständen und leeren Gesprächen. Theo und sein gestohlener Distelfink waren zu selten gemeinsam im Mittelpunkt des Geschehens. Ich vergebe gute 3 Sterne für einen gut geschriebenen, aber zu langen Roman, der deutlich eher auf den Punkt hätte kommen können.




Allgemeine Informationen

Ausgabe: Gebunden, mit Schutzumschlag
Originaltitel: The Goldfinch
Erschienen: 10. März 2014
Seiten: 1024
Verlag: Goldmann
ISBN: 978-3-442-31239-9
Preis: € [D] 24.99

Leserpobe und weitere Informationen auf der Verlagshomepage zum Buch.